ВЛ / Статьи
Лас-Вегас: США ждут новой массовой бойни
5-10-2017, 08:05...
700
Акции оружейников взлетели до небес, акции казино — рухнули
Хотя ИГИЛ * взяло ответственность на себя, за совершенный расстрел почти 60 человек и более 500 раненых, в самой Америке это не считают терактом. Страна приходит в себя от ужаса. Между тем, президент США Дональд Трам заявил, что вопрос о контроле за оружием в США несвоевременный. По словам главы государства, возможно, ограничения будут введены, но не сейчас. Вот что о трагедии пишет известный американский блогер Биллмон.
***
Некий Стивен Пэддок снял номер на 32-м этаже отеля в Лас-Вегасе. За три дня он принес в этот номер десятки единиц оружия. Номер был выбран таким образом, чтобы имелся обзор на то место, где планировалось провести концерт под открытым воздухом.
Пэддок дождался начала концерта и приступил к расстрелу толпы из автоматического оружия. По крайне мере, 58 человек погибли и более 400 были ранены. Затем убийца покончил собой.
Пэддок — просто образец затворника, хорошо обеспеченного пенсионера. Про него говорят, что он был «профессионалом азартных игр». Отсутствуют хотя бы малейшие намеки на мотивы действий этого человека. Он — белый. Носит христианское имя. Таким образом, по американским стандартам, совершенное им массовое убийство не является террористическим актом.
Штат Невада разрешает практически любому приобретать автоматическое оружие и владеть им. Из такого типа вооружений можно расстрелять магазин из 30 патронов за какие-то секунды. Использование такого автоматического оружия просто не предоставляет жертвам атаки никакого времени для того, чтобы укрыться. При минимальной подготовке стрелка смена магазина у него занимает менее 5 секунд. Чтобы причинить тот ущерб, который был причинен, убийце потребовалось более тысячи патронов.
Статистика рисует в США кошмарную картину насилия с применением оружия. Сейчас в стране происходит одно массовое — т.е. такое, в котором гибнут более четырех человек — убийство в день. Так, за 9 месяцев 2017 года в результате 271 массовых расстрелов и 1508 случайных выстрелов убиты были 11 572 человека, а ранения и увечья получили 23 365 человек. Были убиты или получили ранения 2971 ребенок/подросток.
Издание Onion разметило заголовок: «Предотвратить это невозможно, и только в одной стране такое происходит регулярно». За последние три года это издание размещает именно этот материал под именно этим заголовком уже в пятый раз! Они меняют лишь фотографии, название города и количество трупов.
Оружейное лобби снова скажет: «Давайте не будем политизировать эту трагедию, ведя разговоры о введении контроля над оружием».
Ну, конечно, давайте подождем еще несколько месяцев, после которых произойдет еще один массовый расстрел.
Каждая бойня с применением оружия — рекламное мероприятие для производителей и продавцов оружия. На биржах акции компаний-производителей оружия взлетели до небес акции казино — рухнули.
Об авторе: Billmon — псевдоним американского блогера, размещающего свои комментарии по широкому кругу политических и экономических проблем в своем блоге"Moon of Alabama" (Луна Алабамы). Блог озаглавлен по названию одноименной песни Б. Брехта, написанной в соавторстве с Э. Хауптманн и композитором К. Вайлем для оперы в 3-х частях «Подъём и упадок города Махагони». Вошедшая в оперу композиция «Alabama Song» («Moon of Alabama») впоследствии была перепета многочисленными исполнителями, включая Уте Лемпер, Дэвида Боуи и The Doors.
Copyright (c) Moon of Alabama, 2017.
Перевод Сергея Духанова.
***
Некий Стивен Пэддок снял номер на 32-м этаже отеля в Лас-Вегасе. За три дня он принес в этот номер десятки единиц оружия. Номер был выбран таким образом, чтобы имелся обзор на то место, где планировалось провести концерт под открытым воздухом.
Пэддок дождался начала концерта и приступил к расстрелу толпы из автоматического оружия. По крайне мере, 58 человек погибли и более 400 были ранены. Затем убийца покончил собой.
Пэддок — просто образец затворника, хорошо обеспеченного пенсионера. Про него говорят, что он был «профессионалом азартных игр». Отсутствуют хотя бы малейшие намеки на мотивы действий этого человека. Он — белый. Носит христианское имя. Таким образом, по американским стандартам, совершенное им массовое убийство не является террористическим актом.
Штат Невада разрешает практически любому приобретать автоматическое оружие и владеть им. Из такого типа вооружений можно расстрелять магазин из 30 патронов за какие-то секунды. Использование такого автоматического оружия просто не предоставляет жертвам атаки никакого времени для того, чтобы укрыться. При минимальной подготовке стрелка смена магазина у него занимает менее 5 секунд. Чтобы причинить тот ущерб, который был причинен, убийце потребовалось более тысячи патронов.
Статистика рисует в США кошмарную картину насилия с применением оружия. Сейчас в стране происходит одно массовое — т.е. такое, в котором гибнут более четырех человек — убийство в день. Так, за 9 месяцев 2017 года в результате 271 массовых расстрелов и 1508 случайных выстрелов убиты были 11 572 человека, а ранения и увечья получили 23 365 человек. Были убиты или получили ранения 2971 ребенок/подросток.
Издание Onion разметило заголовок: «Предотвратить это невозможно, и только в одной стране такое происходит регулярно». За последние три года это издание размещает именно этот материал под именно этим заголовком уже в пятый раз! Они меняют лишь фотографии, название города и количество трупов.
Оружейное лобби снова скажет: «Давайте не будем политизировать эту трагедию, ведя разговоры о введении контроля над оружием».
Ну, конечно, давайте подождем еще несколько месяцев, после которых произойдет еще один массовый расстрел.
Каждая бойня с применением оружия — рекламное мероприятие для производителей и продавцов оружия. На биржах акции компаний-производителей оружия взлетели до небес акции казино — рухнули.
Об авторе: Billmon — псевдоним американского блогера, размещающего свои комментарии по широкому кругу политических и экономических проблем в своем блоге"Moon of Alabama" (Луна Алабамы). Блог озаглавлен по названию одноименной песни Б. Брехта, написанной в соавторстве с Э. Хауптманн и композитором К. Вайлем для оперы в 3-х частях «Подъём и упадок города Махагони». Вошедшая в оперу композиция «Alabama Song» («Moon of Alabama») впоследствии была перепета многочисленными исполнителями, включая Уте Лемпер, Дэвида Боуи и The Doors.
Copyright (c) Moon of Alabama, 2017.
Перевод Сергея Духанова.